have them rotate around the UI like the team/enemy/key object indicators.
like the damage indicator rotates, same thing.
all modern aircraft have RWR (radar warning receivers) which provide this info.
it’s rather mind-boggling that this isn’t available on spaceships in the future.