Sometimes I would really like to know, out of curiosity, whether that wall of cyrillic text is a commendation of my skill as captain and an apology for not defending me properly, or an insult to my mother.
So I’d like to be able to copy text from the chat into Google Translate or similar.
YES. It is so annoying not to be able to copy past text.
I agree! Make this happen!
I was attempting to have a google translate conversation with someone one time in PVE but I couldnt understand his replies and I thought come on guys how could you make it so I cant get the text out of the chat screen!?!
I had to look at the logs later and found out that he was giving me kudo’s for the attempt to communicate and he felt sad that I couldnt understand him
C:\Users\XXXXXXX\Documents\My Games\StarConflict\logs/[some date]/chat.log
That’ll help you out. Making it in game would help though.
Copy pasting would be very useful, yes.
And while you’re at it, can we have clickable links with a prompt? It’s irritating, have to type links from a chat.
Minecraft has a great chat system. Take a few himts from them! 
Suggestion has been forwarded.