These red and green circles ruin the custom emblem look for every corporation no matter how you zoom in or out.
I suggest changing it to something like a drop down menu that appears when u hover over a corporation emblem that owns the given sector to serve as a info tab about the sector and as a advertisement of the corp itself with optional shortcuts like application to the corp or similar.