I thought I had accepted the daily quest earlier today, but after a game I noticed a “!” so I clicked accept only to get this display. When I tried to cancel the quest(which I also thought I had done earlier to day in order to get a better rewarding quest) it told me I was unable to. Looking at the Attacked Sectors map I do not have a daily quest accepted so this leaves me unable to do the Fed line of quests.
