Space flight 101 trophies.

I need some help… I cant seem to find the lost container in this mission, the one video on youtube there is for it is really easy looking, but when I went to the spot the container is there, but it wont give me the option to grab it …


is this a glitched or is this mission borked ?

If it is not bugged then it is incredibly bad design, I´ve spent two hours going from gate to gate in start sector, not finding a damn thing. I mean I´ve seen container near gate but impossible to grab, looked just like graphic props. If devs can´t get tutorial mission working then I simply can´t and wont have exactly high expectation from rest of the game.