searching for evidence. rogue Thar'Ga

Where is this thing I have killed everything  in Cobalt Mines but no credit received. Please help!

The Thar’ga for the Vigilant activators is located in service shop