If write something in the chat, while waiting for battle and the battle starts and the message wasn’t send, the typed text still exist in the memory.
The typed text can’t be seen in the typing line and will be send if you write something in-game in front of the new typed text.