current : In invasion you have to enter in chat box then left click on cargo you want to drop. And again press enter key(it is for me) to exit from chat box to return ship control.
Suggestion : To return into ship control after you drop unwanted cargos just left click on anywhere except in chat box and cargo box area (just like in hanger when login bonus or like other popup windows appears and you press left click anywhere to close it)