Calcul des points :
Si besoin de la traduction me dire 
Calcul des gains :
A fixed amount is divided into the player of each team according to the efficiency of each player. It doesn’t depend on whether you win or loose the battle.
For example, if your team loose and you’re the only one in your team that made a good score in efficiency, you will gain a lot of money. If you made a great score, but are tied with your teammates, you will gain little money.
Un montant fixe de gain d’argent est divisé entre les joueurs de chaque équipe en fonction de l’efficacité de chaque joueur. Elle ne dépend pas du fait que vous gagnez ou perdez la bataille.
Par exemple, si votre équipe perd et que vous êtes la seule personne dans votre équipe qui a fait un bon score en matière d’efficacité, vous gagnerez beaucoup d’argent. Si vous avez fait un très bon score, mais elles sont liées avec vos coéquipiers, vous aurez peu d’argent. (traduit par Darksnow)