Glitched Mysterious Container

Bug report:

 

 

What happened?

The Mysterious container cannot be obtained. It’s below the map, so it cannot be collected.

 

Screenshot: (location and coordinates is provided)

Wc3C680.png