[F]Weapon modifier affecting correct display of damage

ship: phobos aura


weapon: assault railgun t2mk2


modifier: enhanced shells t2mk2, antimatter shells t2mk2




as you can see in the first image i equiped the enhanced shells in the first slot the antimatter in the second and the damage is displayed right


in the other image the antimatter shells are in slot one resulting in the damage not being displayed at all


this bug is rather confusing