Either fix the text to ask for the email address, or make it so you can login with either your email or your nickname.