There is an error in the french version of the game. In the description of the Long Range ability of Empire, we can’t see the maximum range of the ability(desintagrator). In place we see $Max_range$ . So it’s impossible for french players to know the max range of Empire long range ships.
All Empire long range ships, have this problem. Jericho Long range ships aren’t concerned.