It looks like the the game creates an Exceptions folder with a big and a small e, on Windows (and Mac?) this is no problem since it is nor case sensitive but most file systems used in Linux are.
The exceptions folder only contains the .dmp which can also found in the Exceptions folder, it is just duplicated there.