Welcome to discuss [Czech localization in Star Conflict](< base_url >/index.php?/topic/31274-czech-localization-is-available-now/)!
Is that a… customisable dreadnought?!
Anyway nice to see the game in more languages ”)
I only know the word kurva sorry, or I would say something else  But I do like czech beer!
Omg! This is fed destro r14, yes? 
I like Staropramen too and czech republic women’s volleyball team 
Looks more like a Moravian emblem to me ”)
A Czech one would be like this: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg
or like this: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg (this one is for Bohemia but is also sometimes used for the whole country)
But I’m glad to see the localization in the game, hopefully that one friend who always asks me what things do will now know without me translating ”) Also there’s a Czech general chat, nice.
Wow it came in so suddenly, I expected that nex week - now I’m browsing the game and there are a lot of incompatible words due to English-> Czech translation (synonyms are not the same, there are more variants of the words in plural - hella)
3 hours ago, LeYasashii said:
Wow it came in so suddenly, I expected that nex week - now I’m browsing the game and there are a lot of incompatible words due to English-> Czech translation (synonyms are not the same, there are more variants of the words in plural - hella)
Yes it usually takes a few months to iron out all the little issues, and even then with new content comes new improvements to translations!
Yo, thats totally a moravian emblem… gj devs, you did it again… but whatever, at least there won’t be any complaints from those who live in Brno…
On 26. 8. 2016 at 9:40 AM, QACinnamonTroll said:
Yo, thats totally a moravian emblem… gj devs, you did it again… but whatever, at least there won’t be any complaints from those who live in Brno…
I know, right 
I found out the majority comes from Moravia
Well, as former translator I was kicked, because my translaslations wasnt good enough, so enjoy “exact” ones! 
1 hour ago, Horten_IX said:
Well, as former translator I was kicked, because my translaslations wasnt good enough, so enjoy “exact” ones! 
You laugh on the other side of your face because if I recall - we had one translator who was Slovak and translated in Slovak - enough to fire, another one was busy so he left voluntarily and the last one but not least didn’t know how to declinate and konjugate words in Czech properly (btw, the Slovak had the same ploblem sometimes) - shots fired
I might look in this “czech” version and maybe help with the translations… but nothing serious I tell ya!
We will add traditional Czech as well. Soon)